[One step at a time. It is frustrating that there isn't much they can do right now, but at least they have a lead. There are a lot of preparations that will have to be made tomorrow morning, and Alaric's lost in thought considering all of that as Blanche gets ready for bed.

And then she's suddenly jolting upright and he's staring at her like she's grown a second head.]

No? [okay hang on he just sounds baffled now—] You hold onto it. We're going to have to get you some proper clothes, so I'd just be giving it back to you in the morning anyway.